There is now a new Notion command - Add to Notion Page - that lets you append to any of your pages directly from the Command Bar. We also added support for markdown for a more capable writing experience.
You can run the command directly, or you can just Tab on any Notion page and look for the Add to this Notion Page option.